Liebe Brüder und Schwestern.

Mit großer Freude möchten wir euch mittteilen, dass zu uns aus Georgien Schearchimandrit Seraphim Bit-Haribi kommt. Vater Seraphim ist als Sänger von geistlichen Gesängen in aramäischer Sprache bekannt.
Er kommt mit seinem Chor und wird unsere Gemeinde vom 3. bis 12. Mai besuchen.

In unserer Kirche sind zwei Liturgien in aramäischer Sprache geplant:
am Sonntag, den 4. Mai um 9:30 Uhr und am Samstag, den 10. Mai um 9:00 Uhr.

Ausserdem wird Vater Seraphim mit seinem Chor ein Konzert in Köln geben, und zwar am 7. Mai um 19.00 Uhr in der katholischen Kirche am Wilhelm-Löhers-Platz 4, 50829 Köln. Der Eintritt ist frei, aber Spenden sind sehr willkommen. Für die Anreise und den Aufenthalt von Vater Seraphim und seinen Begleitern ist eine Spendensammlung angekündigt. Spenden können in bar im Kerzenladen unserer Kirche oder per Überweisung auf das Gemeindekonto abgegeben werden.

Empfänger: Russ.-Orth. Gemeinde Hl. Panteleimon in Köln
IBAN: DE78 3705 0198 1900 7674 58
BIC(SWIFT): COLSDE33XXX
Verwendungszweck: für Vater Seraphim.