Дорогие братья и сёстры!

Ваши пожертвования всегда обеспечивали благополучную деятельность нашей церкви, других финансовых источников у нас нет.
В связи с известными мерами властей богослужения совершаются сейчас за закрытыми дверями, без прихожан. Количество пожертвований из-за этого существенно сократилось, хотя нам приходится по-прежнему оплачивать ежемесячные расходы на поддержание жизни церкви, которые сейчас втрое превышают сумму регулярных поступлений.
Поэтому мы обращаемся к вам за помощью. Призываем жертвовать каждого по личным возможностям: щедро сеющий приобретёт богатую жатву (2 Кор. 9:6), но и малое приношение евангельской вдовицы освящается Богом (ср. Лк. 21:3-4).

Те члены прихода, кто переводит свои пожертвования ежемесячно, могли бы временно увеличить свой взнос.
Вы можете также перевести единовременное пожертвование на наш счёт.
Те, кому удобнее сделать это наличными, могут прийти в храм тогда, когда он открыт для посещения.
Надеемся, что с помощью Божией мы пройдём эти трудные времена и скоро снова соберёмся в нашей любимой церкви.

Настоятель, священники, члены Приходского Совета храма влкмч. Пантелеимона

Кёльн, 4 апреля 2020 г.