О проекте
Зданиям на территории прихода больше 70 лет и постепенно они нуждаются в ремонте. На данный момент требуют обновления санузлы в здании гостиницы. Они активно используются во время разных мероприятий, такие как детский лагерь, молодежный и певческий съезд и многие другие.
Erneuerung der WC/Duschraeume
Über dieses Projekt
Die Gebäude auf dem Kirchengelände sind über 70 Jahre alt und sind nach und nach sanierungsbedürftig. Im Moment ist eine Erneuerung der WC-/Duschräume in der Jugendherberge erforderlich. Sie werden bei verschiedenen Veranstaltungen wie dem Kindercamp, dem Jugend- und Gesangstreffen und bei vielen anderen genutzt.
-
Ремонт санузлов в здании гостиницы / Erneuerung der WC-/Duschräume in der Jugendherberge
Так как санузлы гостиницы очень востребованы во время различных мероприятий, было принято решение об увеличении душевых кабинок. Далее Вы можете увидеть план и моделирование новой планировки санузлов. В разделе "новости" Вы можете увидеть данный этап работ. Весь ремонт санузлов обойдется около 40 тысяч евро. Напоминаем, что все работы на территории прихода делаются исключительно на Ваши пожертвования и рассчитывать мы можем только на Вас. При размере пожертвования от 300 евро Вы получите соответсвующую справку для налоговой инспекции Германии.
Da die Sanitäranlagen der Herberge bei verschiedenen Veranstaltungen sehr gefragt sind, wurde beschlossen, die Anzahl der Duschen zu vergrößern. Weiter unten können Sie den Plan und die Modellierung der neuen WC-&Duschräume sehen. Im Abschnitt „Aktuelles“ können Sie diese Phase der aktuellen Arbeit verfolgen. Die gesamte Erneuerung kostet ca. 40.000 Euro. Wir erinnern Sie daran, dass alle Arbeiten auf dem Kirchengelände ausschließlich aus Ihren Spenden gemacht werden und wir nur auf Sie zählen können. Ab einer Spendenhöhe von 300 Euro erhalten Sie eine entsprechende Bescheinigung für das Finanzamt.
-
Начала работ в санузлах / Beginn der Arbeit
На начальном этапе работ мы демонтировали всю видимую сантехнику и перегодки своими руками.
In der ersten Phase der Arbeiten demontierten wir alle sichtbare Sanitäranlagen und Trennwände mit eigenen Kräften.